Inés Susana Delgado

Tengo más de 30 años de experiencia dando cursos de alemán y español a jóvenes y adultos, en modalidad presencial o virtual (desde la pandemia).
Mis clases son dinámicas, variadas. Trabajo, siguiendo un libro (de clases y de ejercicios) , las 4 competencias (comprensión escrita y oral , producción oral y escrita) en clase pero poniendo el foco fundamentalmente en la producción oral. Promuevo la conversación (aún en nivel básico) entre los alumnos. En el caso de cursos individuales asumo también el rol de compañero/a del alumno para posibilitar la producción oral en situaciones comunicativas de la vida cotidiana (la complejidad de la misma y de los recursos lingüísticos a utilizar depende del nivel de idioma del alumno).Obviamente me atengo a la clasificación de niveles que establece Marco de Referencia Europeo, con material de trabajo acorde a ello. Utilizo regularmente canciones(música pop, raps , baladas, etc. ) referidas a los diferentes núcleos temáticos correspondientes a cada nivel, para trabajar vocabulario o marcar el ritmo en alemán, para "soltar la lengua" en alemán (como vulgarmente se dice). También vemos y fomento que vean videos en alemán para practicar y mejorar la comprensión.
Normalmente dejo tarea para que el alumno realice en forma autónoma y así pueda aplicar lo trabajado en clase o , en caso de dudas, las pueda luego plantear en la clase siguiente. La producción escrita , cuando es más compleja o extensa , la dejo también de tarea.
También tengo experiencia, dado que trabajé varios años en el Instituto Goethe (ciudad de Córdoba y ciudad de México) dictando cursos de preparación para la realización de exámenes internacionales de alemán, e hice también una certificación para la corrección de los mismos, en el Instituto Goethe de la ciudad de México.
Hoy en día , con la IA como herramienta , hay muchas posibilidades de trabajar en el aprendizaje del idioma.