Lilibell

Soy profesora de español y portugués (Brasil) con más de 12 años de experiencia en enseñanza, traducción y revisión de contenidos. Desde 2013 trabajo con alumnos internacionales, empresas y profesionales que necesitan adquirir fluidez real, mejorar su comunicación o adaptar textos a un público hispanohablante o lusófono.

Mi enfoque combina claridad, precisión y contexto cultural, tanto en clases como en proyectos de traducción.
Ofrezco:

Enseñanza personalizada de español y portugués (niveles básico a avanzado).

Preparación para entrevistas, viajes, certificaciones y comunicación laboral.

Traducciones ES ? PT (BR) con especial atención al tono y la naturalidad.

Revisión y edición de textos académicos, corporativos y creativos.

Busco colaborar con empresas, escuelas online, creadores de contenido y estudiantes que valoren una comunicación auténtica, clara y profesional.